Crazy: перевод, произношение, примеры, синонимы, антонимы, транскрипция, определение
Произношение и транскрипция
Варианты (v1)
Варианты (v2)
- like crazy – как сумасшедший
- crazy eddie – безумный эдди
- crazy rhythm – бешеный ритм
adjective | |||
сумасшедший | crazy, madman, mad, lunatic, crazed, demented | ||
безумный | insane, mad, crazy, frantic, reckless, lunatic | ||
шальной | crazy, mad, wild, slaphappy | ||
чокнутый | nuts, crazy, loony, bonkers, mad, wacky | ||
полоумный | crazy, loony | ||
помешанный | bonkers, mad, crazy, freak, hooked, moonstruck | ||
спятивший | crazy, mad, batty, barmy, gonzo, loopy | ||
очумелый | crazy | ||
разваливающийся | ramshackle, sprawling, crazy, haywire | ||
покрытый трещинами | crazy | ||
сильно увлеченный | crazy | ||
шаткий | shaky, wobbly, wonky, rickety, flimsy, crazy | ||
опизденевший | befuddled, fucked out, crazy, worn out from fucking | ||
noun | |||
псих | psycho, crazy, loony, nut, nutcase, nutter | ||
фанатик | fanatic, zealot, bigot, devotee, sectarian, crazy | ||
adverb | |||
чрезвычайно | extremely, highly, exceedingly, enormously, particularly, crazy |
Синонимы (v1)
Синонимы (v2)
- mad · insane · sick · bonkers · cranky · batty · dippy · barmy
- stupid · silly · fool · zany · dotty
- weird
- wild · stray · haywire
- lunatic · maniac · madman · weirdo · crackpot · nutcase · mad man · nutter
- wacky · foolish · kooky · daft · nutty
- strange · bizarre · screwy
- psycho · psychopath · mental · loco · sicko · basket case
- mad, insane, out of one’s mind, deranged, demented, not in one’s right mind, crazed, lunatic, non compos mentis, unhinged, mad as a hatter, mad as a March hare, mental, nutty, nutty as a fruitcake, off one’s rocker, not right in the head, round/around the bend, raving mad, batty, bonkers, cuckoo, loopy, ditzy, loony, bananas, loco, with a screw loose, touched, gaga, not all there, out to lunch, crackers, nutso, out of one’s tree, wacko, gonzo, batshit
- stupid, foolish, idiotic, silly, absurd, ridiculous, ludicrous, preposterous, farcical, laughable, risible, nonsensical, imbecilic, harebrained, cockamamie, half-baked, impracticable, unworkable, ill-conceived, senseless, cockeyed, daft, kooky
- passionate about, (very) keen on, enamored of, infatuated with, smitten with, devoted to, (very) enthusiastic about, fanatical about, wild about, mad about, nuts about, hog-wild about, gone on
- brainsick, disturbed, sick, unhinged, demented, unbalanced, mad
- wild, gaga, dotty
- screwball, half-baked, softheaded
Антонимы (v1)
Подбор противоположных по смыслу и значению слова (антонимов) к «crazy».
Определение
Предложения со словом «crazy»
People thought it was kind of a crazy point of view. | Эта мысль казалась безумной. |
And then a crazy thing happened. | И тут случилась невероятная вещь. |
My fashion company, we have a show every year, so in our show last year, I was running around like crazy, because I do everything for the show, and everything for it, so I was running around like crazy, and he, it was a simple gesture of this shirt that he had, and he just wanted to make sure that I had the same one, and it was — it’s a weird story. | Мой дом моды в прошлом году организовывал показ, и на этом показе я носилась как сумасшедшая, потому что я организовывала это шоу, делала всё для него, так вот, я бегала как сумасшедшая, а он, просто всё дело в его рубашке, он просто хотел убедиться, что у меня есть такая же, и она у меня была, это странная история. |
And it was crazy because I now cared about my community. | И в этом весь парадокс, теперь мне было не всё равно. |
You all know this crazy search, letting the process take you, and you live for the surprises. | Всем знакомы такие безумные поиски, когда вы позволяете процессу захватить вас и живёте ради неожиданностей. |
If that makes you immediately feel a little bit wary, that’s OK, that doesn’t make you some kind of crazy conspiracy theorist, it makes you skeptical. | Если вы сразу же насторожились, это нормально, вы вряд ли выглядите сумасшедшим сторонником теории заговора, скорее, просто скептиком. |
I called my best friend, Claire, and said, I know this is going to sound crazy, but, um , I think there’s a ghost in my house, and I need to get rid of it. | Я позвонила своей лучшей подруге Клэр и говорю: Знаю, что тебе это покажется бредом сумасшедшего, но, у меня в доме привидение, и я хочу от него избавиться. |
And she said — she’s very open-minded — and she said, I don’t think you’re crazy. | Подруга, человек довольно широких взглядов, ответила: Не думаю, что ты сошла с ума. |
Humans do such crazy things for no obvious reason, but again, at the same time, another very powerful force in human history is human wisdom. | Люди совершают безумства без какой-либо на то причины, но в то же время другой движущей силой в истории является человеческая мудрость. |
Is that crazy? | Такое уж ли это безумие? |
So what about making all of this crazy new stuff that we’re going to invent and design? | Как же сделать все те безумные новые вещи, которые мы собираемся изобретать и проектировать? |
This one’s a little bit crazy. | Он немного сумасшедший. |
And then we did something crazy. | Потом мы сделали кое-что нереальное. |
And this was also met with a good dose of a lot of people just asking if we were completely crazy. | И это также нашло отклик у многих людей, просто спрашивавших, не сошли ли мы вообще с ума? |
Love makes us crazy, and it makes us sick. | Любовь сводит нас с ума и делает больными. |
I think on some level I wanted to feel a little bit crazy, because I thought that that was how loved worked. | Где-то мне казалось, что я хотела чувствовать себя слегка безумной, потому что думала, что вот так любовь и выглядит. |
This really should not be surprising, considering that according to Wikipedia, there are eight films, 14 songs, two albums and one novel with the title Crazy Love. | И в этом нет ничего удивительного, если заглянете в Википедию, то найдёте там 8 фильмов, 14 песен, два альбома и один роман, которые называются Безумная любовь. |
You should be asking me the question, How in the world are we going to test this crazy, science fiction idea, stuck as we are in three dimensions? | Вам следует спросить меня: Каким образом мы проверим эту безумную научно-фантастическую идею, если мы застряли в трёх измерениях? |
If family dinner is out because of your crazy work schedule, maybe family breakfast could be a good substitute. | Если семейный ужин не укладывается в ваше сумасшедшее расписание, его может заменить семейный завтрак. |
So maybe you get into things like high-powered lasers or tugging using nets or tethers, as crazy as those sound in the short term. | Возможно, вам по вкусу идеи мощного лазера или вывод спутника сетью или петлёй — как бы безумно это ни звучало в краткосрочной перспективе. |
And we wanted to call our pediatrician, but we also didn’t want to make a bad first impression or come across as a crazy, neurotic parent. | Нам хотелось позвонить педиатру, но мы боялись произвести плохое впечатление или показаться сумасшедшими родителями-невротиками. |
And it asked everybody to wear costumes for the entire meeting: wigs, crazy hats, feather boas, huge glasses and so on. | Всех попросили в течение всей встречи носить карнавальные костюмы, парики, безумные шляпы, боа из перьев, огромные очки и т.п. |
I had become a computer programmer because I was one of those kids crazy about math and science. | Я стала программистом, потому что я была одержимым математикой и наукой ребёнком. |
A professor shouldn’t correspond with a crazy German bookkeeper. | Профессор в Колумбии не должен соответствовать сумашедшему Немецкому бухгалтеру. |
Had some crazy notion about a lost diamond mine. | У него была навязчивая идея о затерянных алмазных шахтах. |
Adam’s going crazy, getting extra drugs off Jack. | Адам сходит с ума, достает дополнительные таблетки от Джека. |
It was the waiting and anticipation that drove everyone crazy. | Ожидание и предвкушение драки способно любого свести с ума. |
He gets lost, goes crazy, commits suicide. | Он теряется, сходит с ума, кончает жизнь самоубийством. |
Their hunting instinct will take over and drive them crazy. | Охотничий инстинкт захлестнет их и будет сводить с ума. |
I’ve been going crazy worrying about you and Ray. | Я сходила с ума от волнения за тебя и Рэя. |
Are you cheating on me and Larry with Crazy Eyes? | Ты трепалась про меня и Ларри с Бешеными Глазками? |
I’m crazy about ham, bacon, sausages. | Я вообще обожаю ветчину, бекон, колбасу и прочее. |
I’m sick of needy, crazy, stupid liars. | Меня тошнит от нуждающихся, сумасшедших, глупых лжецов. |
The only thing that makes that crazy ride worthwhile is | Единственное, что делает эту сумасшедшую гонку ценной, это |
Should she pop the cord on this whole crazy idea? | А не лучше ли будет оставить этот сумасшедший замысел? |
Not even crazy woman go crazy for no reason. | Даже сумасшедшая женщина не сходит с ума без причины. |
The whole universe was crazy and cockeyed and extremely strange. | Вселенная целиком спятила, окосела и стала крайне странной. |
They’ve got a huge crazy problem, Charlie. | Они борются с большой и дурацкой проблемой, Чарли. |
I was really impressed — Hit The Lights sounded crazy and I liked it very much. | Я был действительно впечатлен — Hit The Lights звучало в уме, и мне это очень понравилось. |
I understood that some songs weren`t just crazy and energetic, but clever and even phylosophical. | Я понял, что некоторые песни росто сумасшедшие и энергичные, умные и даже философские изыски. |
At the end of the camp we participated in CRAZY OLIMPICS. | В конце нашего лагеря мы участвовали в CRAZY OLIMPICS. |
A lot of people are crazy about travelling and feel great visiting new places, getting more impressions and knowledge about them. | Многие люди без ума от путешествий и великолепно себя чувствуют, посещая новые места, получая больше впечатлений и знаний о них. |
Simultaneously, when we love we commit crazy, insane, unbelievable and sometimes hasty things. | В тоже время, когда мы любим, мы совершаем безумные, необдуманные, невероятные, а порой и опрометчивые поступки. |
At that time the world was crazy about Charlie, that was created by Charlie Spencer Chaplin. | В то время мир был без ума от Чарли, который был создан Чарльзом Спенсером Чаплином. |
When I was a small, I am was crazy about watching the football matches on TV. | Когда я был маленький, то очень любил смотреть по телевизору футбольные матчи. |
Fortunately I am not crazy about shopping, but I always shop around before making a purchase, however I am compelled to admit that modern department stores and malls have an irresistible fascination, especially at Christmas time when they are lit by light and beautifully decorated. | К счастью, я не схожу с ума по шопингу, но я всегда обойду все магазины, прежде чем сделаю окончательный выбор, однако я вынуждена признать, что в современных универмагах и торговых центрах есть непреодолимое очарование, особенно во время Рождества, когда они освещены огоньками и красиво украшены. |
My cat is four years old, he is very funny and sometimes he does crazy things. | Моему коту четыре года, он очень смешной, а иногда он делает сумасшедшие вещи. |
Some are crazy about plants. | Другие увлекаются растениями. |
The boys of my school are crazy about football. | Мальчики моей школы без ума от футбола. |
And where would you even find a bunch of idiots crazy enough to build it? | И где же вы возьмёте дураков, которые всё это построят? |
And his system has been going crazy because the hormones dump into his bloodstream. | И его организм не справлялся, потому что эти гормоны попали в кровь. |
The few Chinese crazy enough to remain along the waterfront, respecting her age and possible madness, parted to make way for her. | Редкие китайцы, еще остававшиеся на Банде, расступались из уважения к возрасту и вероятному безумию. |
But it’s also crazy and messy and confusing. | Но в то же время это безумно, запутанно и беспорядочно. |
Just white wine, cuddling, and crazy amounts of History Channel documentaries. | Только белое вино, объятия и безумное количество исторических документалок. |
A fire flickered at its end, sending crazy shadows, but the cottages were deserted and Sharpe felt the relaxation of relief. | В ее конце мерцал огонь, но хижины были безлюдны, и Шарп вздохнул с облегчением. |
The police have a crazy notion that he was mixed up in some sort of a racket. | Полиция носится с сумасшедшей идеей о том, что он был замешан в какой-то рэкет. |
His family had him committed to the crazy house at Bedlam. | Его семья определила Эдварда в дом сумасшедших в Бедламе. |
I don’t believe in witchcraft, but there are plenty of maniacs and crazy people in this city. | Я не верю в колдовство, но в этом городе полно маньяков и всяких сумасшедших. |
Big, fake dad loving his little fake kid in this crazy fake world. | Большой, поддельный папа любит своего маленького поддельного ребёнка в этом сумасшедшем поддельном мире. |
I got a busy day and a crazy week, So I will see you when I see you. | Мне предстоит напряженный день и безумная неделя, так что увидимся, когда увидимся. |
Другие результаты |
Словосочетания
- be crazy about — беспокоиться о
- be mad/crazy/nuts/wild about — сердись / ума / орехи / дикий о
- crazy about — без ума от
- drive crazy — сводить с ума
- go crazy — сходить с ума
- go wild/mad/crazy about/over/for — идти дикой природы / ума / ума / / для
- like crazy — как сумасшедший
- the gods must be crazy — Боги сошли с ума
- Eight Crazy Nights — Восемь безумных ночей
- make crazy — сводить с ума
- crazy chain — короткая цепь, поддерживающий оглоблю
- crazy eddie — безумный эдди
- crazy rhythm — бешеный ритм
- crazy thought — шальная мысль
- crazy girl — сумасшедшая девчонка
- crazy idea — бредовая идея
- crazy woman — ненормальная баба
- crazy cat — сумасшедший кот
- get crazy — обезуметь
- crazy man — псих
- be crazy — быть сумасшедшим
- crazy talk — безумный разговор
- crazy person — сумасшедший человек
- you’re crazy — ты сумасшедший
- drove you crazy — вынудили вас с ума
- is not crazy about — не ума
- crazy 90’s — сумасшедшие 90
- i drive him crazy — я свести его с ума
- you are so crazy — ты такой безумный
- driving him crazy — сводит его с ума
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «crazy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crazy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «crazy» , произношение и транскрипцию к слову «crazy». Также, к слову «crazy» представлено грамотно составленные предложения для лучшего восприятия слова в контексте.
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
-
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
Our partner
Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.
Источник статьи: http://english-grammar.biz/dictionary/en-ru/crazy.html