«Спортивные» глаголы: do, go, play.
Сегодня многие люди занимаются спортом. Поэтому и в общении с друзьями, знакомыми, коллегами мы нередко говорим о спорте. А если разговор о спорте на английском? Вот тут нас подстерегают подводные рифы. Почему? Потому что, обсуждая спортивную тему, мы используем определенные глаголы: «do», «go», «play» .
Когда жители Туманного Альбиона рассказывают о своих занятиях спортом, они обычно говорят – «do sport»:
We usually do sport twice a week. – Мы обычно занимаемся спортом два раза в неделю.
Американцы в этой ситуации могут сказать «practice sport» , если речь идет о тренировке. Например,
Our team is practicing for the international competition. – Наша команда тренируется перед международными соревнованиями.
Как рассказать о спортивных увлечениях на английском
Но есть еще один вариант рассказать о своих спортивных увлечениях — «play sport» , если речь идет об командных видах спорта.
Иногда в разговоре можно услышать оба глагола – «do» и «play» :
“What sport do you do?”
“I play badminton.”
Но о любви к спорту все говорят одинаково – I love sport.
Итак, чем же отличаются глаголы « do » и « play » ?
DO – как правило, употребляется с названиями рекреационных видов деятельности, а также с названиями видов спорта, предполагающих индивидуальное участие и исключающих игры с мячом.
Do ballet – заниматься балетом
Do yoga – заниматься йогой
Do aerobics – заниматься аэробикой
Do pilates – заниматься пилатесом.
PLAY – используется, когда речь идет об играх, в которых присутствует элемент состязания, о командных видах спорта, а также о тех видах спорта, которые предполагают наличие мяча или аналогичных предметов, таких как шайба ( puck ), диск ( disk ), волан ( shuttlecock ) и др.
Play badminton – играть в бадминтон
Play poker – играть в покер
Play squash – играть в сквош
Play chess – играть в шахматы.
Но есть еще один глагол – «go».
GO – употребляется с названиями видов деятельности и видов спорта, заканчивающихся на «- ing» . Глагол «go» указывает на то, что занимающийся данными видами спорта или деятельностью должен перемещаться в пространстве.
Go skating – кататься на коньках, пойти кататься на коньках
Go swimming – заниматься плаванием, пойти поплавать
Go dancing – заниматься танцами, пойти на танцы.
В сводной таблице приведены примеры употребления глаголов GO, DO и PLAY с существительными.
Есть ли исключения из правила употреблении глаголов « go», «do » и « play » ?
- Глагол «do» , а не «go» употребляется со следующими существительными, заканчивающимися на «-ing» — «bodybuilding», «boxing», «weightlifting» (тяжелая атлетика). Объясняется это тем, что, занимаясь бодибилдингом, тяжелой атлетикой и боксом, индивид не совершает значительных перемещений в пространстве.
- Существительное «golf» нормативно употребляется с глаголом «play» , если речь идет о соревнованиях по гольфу. Но если игра в гольф рассматривается как вид отдыха, то следует говорить «gogolfing» . Например,
Fred is going golfing this weekend . – В эти выходные Фред играет в гольф.
Надеемся, что мы расставили все точки над «i» , и теперь вы сможете чаще рассказывать о видах спорта, которыми вы занимаетесь или которые вас интересуют.
Источник статьи: http://lingua-airlines.ru/articles/sportivnue-glagolu-do-go-play/
Глаголы, используемые с разными видами спорта
Как много глаголов на английском вы знаете? Какие глаголы использовать, чтобы описать разные действия во время занятий спортом? Сегодня мы узнаем самые важные и часто употребляемые из них.
Play (играть) – это один из наиболее часто используемых глаголов в спорте. Обычно после него следуют названия командных видов спорта или виды спорта с использованием мяча.
Например: play football/baseball/basketball/ tennis/badminton/volleyball
I love to play badminton — Я люблю играть в бадминтон.
I played basketball when I was in high school — В старших классах я играл в баскетбол.
Do you play any sports? — Ты занимаешь спортом?
Go — еще один широко употребляемый глагол. После него обычно следует название вида спорта с окончанием –ing .
Например: go swimming/climbing/jogging/skating
I love to go jogging after school — Я люблю бегать трусцой после уроков.
Every winter, my parents and I go skiing in the Alps — Каждую зиму мы с родителями ездили в Альпы кататься на лыжах.
What are you going to do this weekend? Let’s go swimming! — Что ты делаешь в эти выходные? Пойдем поплаваем!
Do (заниматься) – это практически универсальный глагол в английском языке, со множеством значений. Обычно за ним следуют названия видов спорта, для которых не нужно никаких специальных предметов, снарядов или экипировки.
Например: do yoga/gymnastics/aerobics
She does a lot of yoga. That’s why she looks so great! — Она часто занимается йогой. Поэтому она так классно выглядит!
He likes to do gymnastic in spare time — В свободное время он занимается гимнастикой.
Doing aerobics is good for your health — Заниматься аэробикой полезно для здоровья.
Throw (бросать) – это глагол, описывающий действие, при котором мяч или некий предмет перемещается из ваших рук.
Например: throw iron ball/basketball
She threw the basketball into the air — Она подбросила баскетбольный мяч.
Jump (прыгать) – описывает действие, при котором вы на короткое время отрываетесь от земли или пола с помощью усилия мыщц ног.
Например: jump into the air/over a wall/into the water/the rope
The children were jumping up and down with excitement — Дети прыгали в нетерпении.
The divers jump into the water — Дайверы прыгают в воду.
Race (соревноваться) – это глагол, используемый с соревновательными видами спорта, который описывает попытку прийти к финишу первым.
Michael Phelps is racing against Ryan Lochte in Olympics — На Олимпиаде Майкл Фелпс выступает против Райана Лохте.
Источник статьи: http://www.ef.ru/englishfirst/kids/efblog/grammar-and-vocab/smart-dictionary/glagoly-ispolzuemye-s-raznymi-vidam/
Названия игр и видов спорта на английском языке. Спортивные глаголы play, do, go.
Как говорится, в здоровом теле – здоровый дух! Спорт является еще одной интересной и актуальной темой для разговора, помимо политики и погоды.
Поэтому сегодня хочу представить вашему вниманию список слов, обозначающих названия игр и видов спорта на английском языке. Также для полной картины предлагаю разобраться со «спортивными» глаголами play, do и go – играть, заниматься, которые нередко вызывают путаницу.
- swimming – плаванье
- cycling – езда на велосипеде
- tennis – теннис
- boxing – бокс
- shooting – стрельба
- equestrian jumping – конные прыжки
- sailing – парусный спорт
- rhythmic gymnastics – художественная гимнастика
- judo – дзюдо
- golf – гольф
- snooker – снукер (вид бильярдной игры)
- basketball – баскетбол
- football – футбол
- volleyball – волейбол
- baseball – бейсбол
- ski jumping – прыжки с трамплина
- figure skating – фигурное катание
- bobsleigh – бобслей
- swimming synchronized – синхронное плаванье
- rowing – гребля
- kayak slalom – слалом на байдарках
- biathlon – биатлон
- cross country skiing – лыжные гонки
- alpine skiing – катание на горных лыжах
- snowboard – сноубординг
- ice hockey – хоккей на льду
- curling – кёрлинг
- table tennis – настольный теннис
- artistic gymnastics – спортивная гимнастика
- bowling – боулинг
- athletics – атлетика
- wrestling freestyle – вольная борьба
- weightlifting – тяжелая атлетика
- fencing – фехтование
- archery – стрельба из лука
- badminton – бадминтон
- field hockey – хоккей на траве
- diving – дайвинг (ныряние)
- cricket – крикет
Теперь перейдем к глаголам, которые используются с названиями игр и видами спорта в английском языке.
В английском языке существует три глагола, которые можно использовать с видами спорта. Это play, go и do. Давайте рассмотрим, когда используется каждое из них.
Глагол Play
Использование этого глагола в английском языке очень легко угадать, так как он соответствует русскому слову «играть». Как правило, он используется с мячевыми командными играми (кроме гольфа), такими как, футбол, баскетбол, волейбол, теннис, а также с комнатными играми вроде шахмат и дротиков.
Например: Can you play darts? – Ты умеешь играть в дротики?
Глагол Go
Этот глагол ставится перед названиями видов спорта с окончанием -ing вроде лыж и сноубординга. Также это касается и рыбалки с охотой.
Другие примеры использования глагола go с названиями видов спорта: go cycling, go golfing (хотя это и мячевая игра), go sailing, go diving и т.д.
Можно также сказать go to aerobics, go to karate, go to judo, go to gymnastics. Это будет означать, что вы посещаете регулярные тренировки по этим видам спорта.
Например: I go cycling on Sunday. — Я катаюсь на велосипеде в воскресенье.
Когда речь идет о более серьезном подходе, тренировках, тогда возможно использование глагола practise, который означает отрабатывать элемент, повторять одно действие много раз для его усовершенствования.
Пример: I practise a hook. – Я тренирую удар.
Глагол Do
Глагол do используют для того, чтобы обозначить индивидуальные виды спорта (athletics, archery, weightlifting) или занятия, состоящие из группы упражнений (yoga, aerobics, streches), плюс боевые искусства (judo, karate).
К примеру: I do yoga. – Я занимаюсь йогой.
Статья в тему:
А каким видом спорта увлекаетесь вы? Или лентяйничаете? Признавайтесь)
Источник статьи: http://preply.com/blog/2020/05/26/nazvaniya-igr-i-vidov-sporta-na-anglijskom-yazyke-sportivnye-glagoly-play-do-go/
Словосочетания с глаголами «go», «do», «play» и разными видами деятельности.
Добрый вечер, уважаемые пикабутяне! Возможно, эта информация поможет вам систематизировать ваши знания английского.
Когда вы говорите о различных видах спорта и других видах физической деятельности, используйте «go» в тех случаях, когда для осуществления этого вам надо покинуть дом и куда-то идти:
1. go swimming/jogging/skiing/skating/ и т.д.
2. если вы имеете в виду кратковременное действие, типа
«пробежаться/поплавать»используйте словосочетание с существительным:
(тот же смысл имеют фразы «go for a coffee»/»go for a drink» — «попить кофе»/»попить(воды)» Сравните с «drink coffee» — «пить кофе»)
NB!! отсюда родом и общеизвестная фраза «go for a walk», которая побуждает многих
считать, что «walk» — «гулять». На самом деле, «walk» — «ходить пешком», т.е.
«go for a walk» — «пройтись», что конечно, вполне равнозначно «прогуляться».
А вот вопрос «Do you walk to work?» — «Вы добираетесь до работы пешком?»
Используйте «do» c разными видами физической активности, если ими, даже теоретически, можно заниматься дома:
1. do joga/karate/morning exercises/gymnastics
то есть, даже если вы ходите в спорткомплекс заниматься дзюдо, всё равно «do judo»
2. используйте «do» в общем смысле «do sport»,
существует немного устаревшая, но всё ещё в ходу известная со школы фраза
«go in for sport», которая тоже используется только в общем смысле
Используйте «play» с любыми играми, как активными, так и настольными:
1. play football/chess/draughts/tennis
2. немного не по теме: «play» с музыкальными инструментами всегда без предлога и всегда с
определённым артиклем «play the violin»
(планирую сделать отдельный пост про артикли и как их всё таки запомнить)
NB!! ни в коем случае не «play computer», а только «play computer games»
Дубликаты не найдены
Наконец то новый пост от вас, который очень помогает в изучении новичкам с нуля. Не делайте таких больших перерывов, а то мы все офисом беспокоится начинаем.
Мне очень приятно Ваше внимание!
Дело в том, что у меня начались ежегодные семинары для экспертов Государственных итоговых экзаменов. Это 2 дня в неделю в течение 2 месяцев+приходится всё время выполнять задания дома. Поэтому времени стало мало свободного. Но я постараюсь!
Всегда прекрасно видеть энтузиаста, желающего помочь другим в изучении языка.
Однако стоит отметить, что есть и американские «аналоги» для упомянутых британских выражений:
1) do judo: Американцы скорее скажут practise judo/ take judo classes/ study judo
2) do sport: Британец детекдет. Американцы обычно говорят play sports.
3) Иногда можно не ставить ‘the’ перед музыкальными инструментами. Американцы очень редко его использует, а вот Британцы — наоборот, практически всегда. Помимо очевидного the US/the UK разницы, можно не использовать ‘the’, если имеется ввиду, что говорящий — часть музыкальной группы: I play guitar in our band. Еще можно не использовать, если говориться о семействе музыкальных инструментов: I play woodwinds. Британцы скорее всего не будут употреблять ‘the’ со словом fiddle: He plays fiddle in the band (но, he plays the violin in the Orchesra).
Источник статьи: http://pikabu.ru/story/slovosochetaniya_s_glagolami_go_do_play_i_raznyimi_vidami_deyatelnosti_5653186