Латинское ударение
Запомните главные правила латинского ударения:
1. Ударение никогда не падает на последний слог.
2. В двусложном слове ударение падает на второй слог от конца. Примеры: nasus (нос).
3. Если слово содержит три и более слогов, то ударение падает на второй или на третий слог от конца. Ударение падает на второй слог от конца, если он долгий. Ударение падает на третий слог от конца, если второй слог краткий.
Слог долог в 4 позиция:
1. Если он содержит дифтонг (дифтонг всегда долог). Примеры: diaeta (диета).
2. Если за гласным следуют два и более согласных. Примеры: ligamentum (связка).
3. Если за гласным следуют x или z. Примеры: reflexus (рефлекс).
4. Если гласный долог по природе. Долгота обозначается знаком “ ˉ ”. Примеры: canālis (канал).
Слог краток в 3 позиция:
1. Если гласному предшествует другой гласный. Примеры: arteria (артерия).
2. Если за гласным следуют такие сочетания: b, p, g, c, d, t + l, r. Примеры: vertebra (позвонок); multiplex (множественный); thermometrum (термометр).
3. Если гласный краток по природе. Краткость обозначается знаком “ ˇ ”. Примеры: orgănon (орган).
Запомните следующие суффиксы, содержащие краткие и долгие по положению гласные:
1. Всегда краткие: -ŏl (arteriŏla — маленькая артерия), -ŭl (pillŭla — шарик), -cŭl (particŭla — частица).
2. Всегда долгий: -ūr (structūra — структура).
1. Всегда краткий: ĭc (anatomĭcus — анатомический).
2. Всегда долгие: -āl (laterālis — латеральный), -ār (maxillaris — верхнечелюстной), -īn (uterīnus — маточный), -ōs (cavernōsus — пещеристый).
Упражение 2. Прочитайте, поставьте правильное ударение:
forāmen, clavicularis, patella, linimentum, deltoideus, reflexus, squamosus, cochlea, septum nasi osseum;
periosteum, inflammatio, columna, nasalis, extensor, fissura, xiphoideus, tabuletta, ramus hyoideus;
manubrium, cerebellum, flexura, auscultatio, scabies, deltoideus, huměrus, auricula, lineae transversae;
pancreaticus, bacterium, meātus, processus, maxilla, acromion, tuberculum, diaphragma, angŭlus mastoideus;
cerebrum, articulatio, hyomandibularis, spinosus, brachium, olecrănon, omentum, nodulus, nucleus pulposus;
nosologia, chirurgus, syndrōmum, costalis, palpebra, muscŭlus, posterior, obductus, medulla ossium;
oleum, pelvinus, cribrosus, metastāsis, mixtura, ocŭlus, operatio, purulentus, foveolae granulares;
prevertebralis, ruptura, thoracicus, resistentia, sensorius, spatium, subtīlis, facies, labyrinthus ethmoidalis;
tympanicus, transfusio, trochlearis, ventriculus, vermiformis, vestibŭlum, vesīca, impressio, ligamentum longitudinale;
viscĕra, spongiosus, anastomōsis, insanabĭlis, malignus, duodēnum, glomerulus, epigastrium, corpus maxillae;
geniculum, canālis, quadruplex, hepaticus, palatinus, comissura, stylohyoideus, ascendens, os trapezoideum;
pulmonalis, encephălon, fibrosus, intestīnum, ampulla, atrium, cartilāgo, radius, fossa pterygopalatina;
palātum, malleolus, ischiadicus, sutura, profundus, sublingualis, bifurcatio, retinaculum, lamĭna horizontalis;
species, urēter, frontalis, lobulus, glandula, superior, tuberosĭtas, nutricius, fissura transversa;
digĭtus, pterygoideus, frenulum, arteria, ileum, orīgo, paries, spinosus, glandula lacrimalis.
Домашнее задание. Прочитайте, поставьте правильное ударение:
Cavĭtas, trochlea, acromion, articularis, larynx, minor, maxilla, fovea, jugularis, brachium, incisura, coccyx, myologia, canalis, radialis, tuberculum, ulna, musculus, jejunum, manubrium, patella, epigastrium, ligamentum, cerebrum
Arcus vertebrae, medulla ossium, ductus choledochus, corpus maxillae, palpebra superior, incisura vertebralis, fossa glandulae lacrimalis, fossa pterygopalatina, foramen spinosum, sulcus pulmonalis, processus zygomaticus, incisura supraorbitalis, nodi pancreatici, os coccygis, os palatinum, lamina horizontalis, apertura thoracis, canalis facialis, corpus mandibulae, septum nasi osseum, concha nasalis superior, ramus hyoideus, lineae transversae, fissura transversa cerebri, angulus mastoideus, os trapezoideum, ligamentum longitudinale anterius
Дата добавления: 2014-12-27 ; Просмотров: 14750 ; Нарушение авторских прав?
Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет
Источник статьи: http://studopedia.su/14_104540_latinskoe-udarenie.html
Ampulla ударение в латинском
ampulla — [am pul′ə, ampool′ə] n. pl. ampullae [am pul′ē, am pool′ē] [ME ampulle < OE ampulla or OFr ampoule, both forms < L ampulla, dim. of ampora, for amphora, AMPHORA] 1. a nearly round bottle with two handles, used by the ancient Greeks and… … English World dictionary
Ampulla — Am*pul la, n.; pl.
Ampulla — Ampulla, 1) (röm. Ant.), zweihenkelige, bauchige, thönerne od. gläserne Flasche zu Flüssigkeiten, bes. zum Salböl in Bädern; 2) Trinkflasche bei Tische; 3) (A. chrismătis), Gefäß für das heilige Öl in katholischen Kirchen. Als Chlodwig I., König… … Pierer’s Universal-Lexikon
Ampulla — (lat.), soviel wie Ampel (s. d.). A. chrismatis, das Gefäß, worin in der römischen Kirche seit dem 4. Jahrh. geweihtes Öl zur Salbung der Katechumenen und der Sterbenden (Chrisma), auch Wein und Wasser zum Abendmahl aufbewahrt werden. Die A.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ampulla — (lat.), bei den Römern ein bauchiges Gefäß für Flüssigkeiten; in kath. Kirchen die Gefäße für Wein und Wasser zum Abendmahl und für das Salböl (Chrisma). A. Remensis s. Sainte ampoule … Kleines Konversations-Lexikon
Ampulla — Ampulla, bei den Römern zweihenklige Flasche aus Thon, Glas, Metall etc. zur Aufbewahrung von Flüssigkeiten, namentlich des Salböls; sodann Trinkflasche. – Ampullae heißen auch die bei dem hl. Meßopfer gebrauchten Wasser und Weinkännchen … Herders Conversations-Lexikon
Ampulla — vgl. Ampulle (2) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
ampulla — (n.) late 14c., type of globular ancient Roman vessel; see AMPOULE (Cf. ampoule) … Etymology dictionary
AMPULLA — I. AMPULLA inter instrumentae Aliptae, apud Romanos ut vidimus suprâ; Item inter vasa et ministeria Ecclesiastica, apud Latinos. Breviloq. Ampulla est vas amplum quod datur ad altare, in quo servatur vinum vel aqua. Gillibertus Lunic. Episcop de… … Hofmann J. Lexicon universale
Ampulla — An Ampulla (plural ampullae ) was, in Ancient Rome, a small nearly globular flask or bottle, with two handles (OED). The word is used of these in archaeology, and of later, often handle less flasks for holy water or holy oil in the Middle Ages,… … Wikipedia
ampulla — /am pul euh, pool euh/, n., pl. ampullae / pul ee, pool ee/. 1. Anat. a dilated portion of a canal or duct, esp. of the semicircular canals of the ear. 2. Zool., Bot. any flask shaped structure. 3. Eccles. a. a vessel for the wine and water used… … Universalium
Источник статьи: http://translate.academic.ru/ampulla/la/ru/
УДАРЕНИЕ
— Ударение никогда не ставится на последнем слоге.
— Ударение ставится на предпоследнем или третьем слоге от конца.
— Постановка ударения зависит от длительности предпоследнего слога. Если предпоследний слог долгий, то ударение падает на него, а если краткий, то ударение падает на третий слог от конца.
Два правила долготы
Долгота предпоследнего слога:
1. Слог долгий, если в его составе имеется дифтонг: Althaea – алтей, Crataegus – боярышник.
2. Слог долгий, если гласный слога стоит перед двумя или более согласными, а также перед двойными согласными х и z.
Например: ampulla – ампула
emplastrum – пластырь
Oryza – рис
Vipratoxum – випратокс
Правило краткости
1.Гласный, стоящий перед сочетаниями букв b, p, g, c, d, tс буквами lилиrостается
Например: cerebrum – большой мозг
Ephedra – эфедра
2. Гласный, стоящий перед гласным или буквой h, всегда краткий.
Например: cinereus – серый
еxtrahunt – извлекают
В трудных случаяхв словаре над предпоследним слогом слова, если он долгий, ставится надстрочный знак (-), а если краткий – то (˘)
Следует запомнить:
1) суффиксы –in-, -ur-всегда долгие, следовательно, находятся под ударением.
Например: Theobromīnum – теобромин
tinctūrа – настойка
2) суффиксы –ul-, -ol-всегда безударные.
Например: globŭlus – шарик
Источник статьи: http://studopedia.ru/17_85991_udarenie.html