Abbiegen 3 формы глагола
abbiegen — V. (Grundstufe) die Richtung ändern Beispiel: Der Wagen bog in eine kleine Straße ab. Kollokation: nach links abbiegen abbiegen V. (Aufbaustufe) ugs.: bestimmte Schritte einleiten, um etw. zu verhindern Synonyme: abblocken, abwehren, abwenden,… … Extremes Deutsch
Abbiegen — Abbiegen, verb. irreg. act. (S. Biegen,) durch Biegen entfernen oder absondern. Die Sprößlinge der Nelken zum Verpflanzen abbiegen. Daher die Abbiegung. Anm. Die vollere Alemannische Mundart sagt für abbiegen, abbeugen, und hierin folgt ihr die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
abbiegen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Abbiegen • einbiegen (in) • wenden Bsp.: • Wir machten eine Wendung nach rechts. • Biegen sie an der nächsten Ecke nach rechts ab! • … Deutsch Wörterbuch
Abbiegen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • abbiegen Bsp.: • Wir machten eine Wendung nach rechts. • Biegen sie an der nächsten Ecke nach rechts ab! … Deutsch Wörterbuch
abbiegen — abbiegen, biegt ab, bog ab, ist abgebogen An der nächsten Kreuzung müssen Sie links abbiegen … Deutsch-Test für Zuwanderer
Abbiegen — und Abbrechen; zwei Manipulationen bei der Dressur des Pferdes, um die Beweglichkeit zwischen Kopf und Hals desselben und deren Stellung zueinander zu verbessern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
abbiegen — ạb·bie·gen [Vt] (hat) 1 etwas abbiegen etwas in eine andere Richtung biegen ≈ krümmen: einen Finger nach hinten abbiegen 2 etwas abbiegen gespr; etwas durch geschicktes Verhalten verhindern: Wir konnten die Durchführung des Plans nicht mehr… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
abbiegen — ab|bie|gen [ apbi:gn̩], bog ab, abgebogen: 1. <itr.; ist eine andere Richtung – seitlich von der ursprünglichen – nehmen: er ist falsch abgebogen; hier musst du [nach] links abbiegen. Syn.: ↑ abdrehen, ↑ abgehen, ↑ abschwenken, ↑ abzweigen,… … Universal-Lexikon
Abbiegen — Zum Ausdruck Abbiegen finden sich folgende Artikel: Abbiegen (Straßenverkehr), im Straßenverkehr die Fahrtrichtungsänderung an Kreuzungen und Einmündungen Abbiegen (Bauwesen), das Biegen eines ebenen oder geradlinigen Teils im Handwerk bzw.… … Deutsch Wikipedia
abbiegen — 1. abdrehen, abgehen, abschwenken, abzweigen, biegen um, den Kurs wechseln, den Weg verlassen, die Richtung ändern, einbiegen, einlenken, einschwenken, schwenken. 2. a) abknicken, umbiegen, umknicken. b) abblocken, abwehren, abwenden, ausschalten … Das Wörterbuch der Synonyme
Источник статьи: http://translate.academic.ru/abbiegen/de/ru/
Немецкий язык
biegen
3 формы сильного глагола biegen
| Infinitiv | Singular (3) | Перевод инфинитива | Präteritum | Partizip II |
| biegen | biegt | сгибаться, гнуть, поворачивать | bog | gebogen |
| ab biegen | biegt ab | сворачивать, поворачивать; отгибать | bog ab | abgebogen |
| durch biegen | biegt durch | прогибать, изгибать | bog durch | durchgebogen |
| ein biegen | biegt ein | загибать, сворачивать; вогнуть | bog ein | eingebogen |
| um biegen | biegt um | загибать, перегибать; сворачивать (о дороге) | bog um | umgebogen |
| ver biegen | verbiegt | выгибать, деформировать | verbog | verbogen |
| zurück biegen | biegt zurück | отгибать | bog zurück | zurückgebogen |
| zusammen biegen | biegt zusammen | складывать (= сгибать) | bog zusammen | zusammengebogen |
4 Комментариев
Добрый день Алена,
спасибо огромное за предоставленный и ценный материал!! Алена, а можно в эти таблицы внести еще столбец, с какой глагольной связкой используются данные глаголы (haben oder sein?). Заранее огромное спасибо! и еще вопрос, есть у вас материал — применение глаголов с частицой zu и конъюктив? не нашла.. может плохо я смотрела? подскажите пожалуйста. Сайтом довольна очень!!
Здравствуйте!
Такой темы я не рассматривала, постараюсь написать.
Спасибо, Алёнушка. Очень объёмная, развернутая и полезная информация! Вы проделали колоссальную работу.
Вам огромное Спасибо, Алена. Очень рады, что наш сайт Вам полезен!
Источник статьи: http://deutsch-sprechen.ru/biegen/