Quarrel — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
They had a quarrel about some girl. 
Они поссорились из-за девушки. ☰
I don’t want to quarrel with you.
Я не хочу с вами ссориться. ☰
The children quarrel all the time.
A quarrel arose.
Don’t embroil me in your quarrel.
Не впутывай меня в вашу ссору. ☰
Let us not quarrel about such unimportant matters.
Давай не будем ругаться по таким пустяковым поводам. ☰
They had a jolly quarrel.
Поцапались они — будь здоров! ☰
We’re not going to quarrel about a few dollars.
Мы не собираемся ссориться из-за нескольких долларов. ☰
I think they’ve had a quarrel.
They tried to drag me into their quarrel.
Они попытались втянуть меня в свою перебранку. ☰
No quarrel, but a slight contention.
Это не ссора, лишь небольшое разногласие. ☰
She was the instigator of their quarrel
Она была зачинщиком их ссоры ☰
I wish you two would stop quarreling.
Было бы здорово, если бы вы прекратили ссориться. ☰
It’s your private quarrel, don’t try to draw me in.
Это ваша личная ссора, не пытайся меня в неё втянуть. ☰
pick a fight or a quarrel
Now that our quarrel is over, can we go on as we did before?
Теперь, когда мы помирились, можем мы дружить как раньше? ☰
Perhaps a gift of flowers will help to smooth your quarrel over.
Быть может, букет цветов поможет вам помириться. ☰
Never butt in on anyone else’s quarrel.
Никогда не влезай в чужую ссору. ☰
His remark was the occasion of a bitter quarrel.
Его замечание послужило поводом для ожесточённой ссоры. ☰
It was unsettling to see them quarrel.
Было неприятно смотреть, как они ссорятся. ☰
I have no quarrel with their proposals.
У меня нет причины не согласиться с их предложениями. ☰
Any misunderstanding can resolve itself into a quarrel.
Любое непонимание может кончиться ссорой. ☰
His insulting remark was the occasion of a bitter quarrel.
Его оскорбительное замечание послужило поводом для большой ссоры. ☰
My only quarrel with this plan is that it’s going to take far too long.
Моя единственная претензия к этому плану заключается в том, что он потребует слишком много времени. ☰
The quarrel ended in a punch-up.
He picked a quarrel with his neighbor.
Он нашёл повод поссориться с соседом. ☰
The quarrel has hastened her departure.
Let’s not dredge up that old quarrel.
Давайте не будем вспоминать эту старую ссору. ☰
I would find difficulty to quarrel with this statement.
Трудно не согласиться с этим утверждением. ☰
We quarreled over the question as to who discovered America.
Мы поссорились из-за вопроса о том, кто открыл Америку. ☰
Примеры, ожидающие перевода
They had a violent quarrel and John stormed out. ☰
Are you trying to pick a quarrel (=deliberately start one)? ☰
his foolishness was followed by an exacerbation of their quarrel ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/quarrel
3 формы глагола quarrel
ссора, раздор, распря, размолвка, спор, свара, склока, перепалка, ссориться, ругаться, поссориться, враждовать, поругаться, рассориться, разругаться, переругаться, спорить, поссорить, перессориться, браниться, переругиваться, затевать, ссору
Реализовано с помощью сервиса «API «Яндекс.Словарь»
Present
I quarrel
you quarrel
he quarrels
we quarrel
you quarrel
they quarrel
Present continuous
Past simple
I have quarrelled
you have quarrelled
he has quarrelled
we have quarrelled
you have quarrelled
they have quarrelled
Past continuous
I have been quarrelling
you have been quarrelling
he has been quarrelling
we have been quarrelling
you have been quarrelling
they have been quarrelling
Present perfect
I will quarrel
you will quarrel
he will quarrel
we will quarrel
you will quarrel
they will quarrel
Present perfect continuous
I will be quarrelling
you will be quarrelling
he will be quarrelling
we will be quarrelling
you will be quarrelling
they will be quarrelling
Past perfect
I will have quarrelled
you will have quarrelled
he will have quarrelled
we will have quarrelled
you will have quarrelled
they will have quarrelled
Past perfect continuous
I will have been quarrelling
you will have been quarrelling
he will have been quarrelling
we will have been quarrelling
you will have been quarrelling
they will have been quarrelling
Future
Future continuous
Future perfect
I had been quarrelling
you had been quarrelling
he had been quarrelling
we had been quarrelling
you had been quarrelling
they had been quarrelling
Future perfect continuous
Present
I would quarrel
you would quarrel
he would quarrel
we would quarrel
you would quarrel
they would quarrel
Present continuous
I would be quarrelling
you would be quarrelling
he would be quarrelling
we would be quarrelling
you would be quarrelling
they would be quarrelling
I would have quarrelled
you would have quarrelled
he would have quarrelled
we would have quarrelled
you would have quarrelled
they would have quarrelled
Past continuous
I would have been quarrelling
you would have been quarrelling
he would have been quarrelling
we would have been quarrelling
you would have been quarrelling
they would have been quarrelling
Источник статьи: http://conjugation.ru/english/quarrel.html
quarrel
Добавить в закладки Удалить из закладок
глагол
- ссориться (спорить, оспаривать, ругаться, разругаться)
- поссориться (поругаться, поссорить)
- враждовать
- рассориться
- перессориться
- ссорить
- придираться
существительное
Множ. число: quarrels.
Формы глагола
| Ед. число | Множ. число |
|---|---|
| Present Simple (Настоящее время) | |
| I quarrel | We quarrel |
| You quarrel | You quarrel |
| He/She/It quarrels | They quarrel |
| Past Simple (Прошедшее время) | |
| I quarrelled | We quarrelled |
| You quarrelled | You quarrelled |
| He/She/It quarrelled | They quarrelled |
Фразы
family quarrel
семейная ссора
love quarrel
любовная размолвка
internal quarrels
внутренние раздоры
quarrel with America
ссориться с Америкой
Предложения
The quarrel originated in rivalry between the two countries.
Конфликт возник из-за соперничества между двумя странами.
Don’t quarrel over trifles.
Не надо ссориться по пустякам.
The quarrel had unfortunate consequences.
Ссора обернулась плачевными последствиями.
It seemed the quarrel would finally be talked out, when Mark added fuel to the fire by bringing up the question of who was guilty.
Казалось, дело дойдёт до ссоры, когда Марк подлил масла в огонь, подняв вопрос о том, кто виноват.
Some people quarrel for no reason at all.
Некоторые люди ссорятся вообще без причины.
I know better than to quarrel with her about trifles.
Я не такой дурак, чтобы ссориться с ней по пустякам.
Tom and Mary quarrel almost every day.
Том и Мэри ссорятся почти каждый день.
A quarrel arose about what to do with the land.
Ссора возникла из-за того, что делать с землей.
Don’t let a little quarrel come between us.
Не дай ни малейшей ссоре встрять между нами.
I had a quarrel with my sister.
Я поссорилась с сестрой.
Tom never quarrels with his wife in public.
Том никогда не спорит с женой на людях.
Tom often quarrels with his wife.
Том часто ссорится со своей женой.
He always quarrels with his wife.
Он постоянно ссорится со своей женой.
Tom often quarrels with Mary.
Том часто ссорится с Мэри.
He quarrelled with his brother.
Он поссорился с братом.
I quarrelled with my older brother yesterday.
Я поссорился вчера со своим старшим братом.
Добавить комментарий
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову quarrel. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.
Источник статьи: http://nordmine.ru/dic/quarrel
3 формы глагола quarrel
quarrel# — quarrel n Quarrel, wrangle, altercation, squabble, bickering, spat, tiff are comparable when they mean a dispute marked by anger or discord on both sides. The same distinctions in implications and connotations are found in their corresponding… … New Dictionary of Synonyms
Quarrel — Quar rel, n. [OE. querele, OF. querele, F. querelle, fr. L. querela, querella, a complaint, fr. queri to complain. See
Quarrel — Quar rel, v. i. [imp. & p. p.
Quarrel — Quar rel, v. t. 1. To quarrel with. [R.] I had quarelled my brother purposely. B. Jonson. [1913 Webster] 2. To compel by a quarrel; as, to quarrel a man out of his estate or rights. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Quarrel — Quar rel, n. [OE. quarel, OF. quarrel, F. carreau, LL. quadrellus, from L. quadrus square. See
quarrel — ► NOUN 1) an angry argument or disagreement. 2) a reason for disagreement. ► VERB (quarrelled, quarrelling; US quarreled, quarreling) 1) have a quarrel. 2) ( … English terms dictionary
Quarrel — est un personnage de James Bond. Il est natif des îles Caïmans résidant dorénavant en Jamaïque. James Bond le rencontre pour la première fois dans le roman Requins et services secrets. Quarrel est une aide précieuse pour James Bond, tant par sa… … Wikipédia en Français
quarrel — [n] disagreement affray, altercation, argument, battle royal*, beef*, bickering*, brannigan*, brawl, breach, broil*, catfight*, combat, commotion, complaint, contention, controversy, difference, difference of opinion, difficulty, disapproval,… … New thesaurus
quarrel — quarrel1 [kwôr′əl, kwär′əl] n. [ME quarel < OFr < ML querellus < VL * quadrellum, dim. of L quadrus, a square] 1. a bolt or arrow with a quadrangular head, shot from a crossbow 2. a small, diamond shaped or square pane of glass, as in a… … English World dictionary
Quarrel — Quar rel, n. [Written also quarreller.] One who quarrels or wrangles; one who is quarrelsome. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
quarrel — index altercation, argument (contention), bicker, brawl, challenge, collide (clash), commotion … Law dictionary
Источник статьи: http://translate.academic.ru/quarrel/en/ru/