3 формы глагола beschliessen

Я принимаю решение — Ich beschließe
Ты принимаешь решение — Du beschließt
Он принимает решение — Er beschließt
Она принимает решение — Sie beschließt
Мы принимаем решение — Wir beschließen
Они принимаю решение — Sie beschließt
Вы принимаете решение — Sie beschließen

Я принял решение — Ich habe gebeschließt
Ты принял решение — Du hast gebeschließt
Он принял решение — Er hat gebeschließt
Она приняла решение — Sie hat gebeschließt
Мы приняли решение — Wir haben gebeschließt
Они приняли решение — Sie habt gebeschließt
Вы приняли решение — Sie haben gebeschließt

берем глагол Beschließen.
разрезаем его на две части = Beschließ и en
вместо en подставляем нужное окончание по лицам
а в прошедшем времени добавляем к Beschließt глагол haben в нужной форме

Я принял решение — Ich habe beschlossen
Ты принял решение — Du hast beschlossen
Он принял решение — Er hat beschlossen
Она приняла решение — Sie hat beschlossen
Мы приняли решение — Wir haben beschlossen
Вы(вы) приняли решение — Sie haben (Ihr habt) beschlossen
Они приняли решение — Sie haben beschlossen

Когда вы используете Perfekt, вам нужно изменять по лицам только вспомогательный глагол haben, а оновной глагол пишется в третьей форме и не изменяется.
Еще один момент — если у глагола стоит неотделяемая приставка, то «ge-» приставлять не нужно.
В данном случае глагол имеет такие формы: beschließen — beschloss — beschlossen
. Ich geh nach vorne, bis zum Rand. Ich spür mein Herz pulsiert.

Я принимаю решение — Ich beschließe
Ты принимаешь решение — Du beschließt
Он принимает решение — Er beschließt
Она принимает решение — Sie beschließt
Мы принимаем решение — Wir beschließen
Они принимаю решение — Sie beschließt
Вы принимаете решение — Sie beschließen

сразу не увидела, а теперь вижу ошибку:

Вы принимаете решение — Sie beschließen — Ihr beschließt

Ich — я
Du — ты
Er (sie, es) — он (она, оно)

Wir — мы
Ihr (Sie) — вы (вы — вежливая форма)
Sie — они
. Ich geh nach vorne, bis zum Rand. Ich spür mein Herz pulsiert.

во-первых, нужно поменять местами эти предложения:

во-вторых, «вы» бывают двух видов:

Вы — обычная форма — ihr (так вы обращаетесь к людям, с которыми вы на» ты»)
Вы — вежливая форма — Sie (так вы обращаетесь к одному или нескольким людям, с которыми вы на «Вы»)

В итоге у 2-го лица множественного числа есть две формы:
Ihr beschlißt
Sie beschließen

В обоих случаях предложения переводятся одинаково — Вы принимаете решение. Обратите внимание, как изменяется окончание глагола в зависимости от «вежливости»

3-е лицо множ. числа
Они — Sie
Они принимают решение — Sie beschließen

И еще обратите внимание на мое первое сообщение, когда я вам исправляла спряжение в Perfekt. У вас там была точно такая же ошибка.
. Ich geh nach vorne, bis zum Rand. Ich spür mein Herz pulsiert.

Ко 2-у лицу мн. ч. относится только местоимение ihr.
Местоимение Sie (вежливая форма) относится к 3-у лицу мн.ч.

verstehen — понимать — ферштеэн

ich verstehe — я понимаю — ихь ферштеэ
du verstehst — ты понимаешь — ду ферштэст
er versteht — он понимает — эр ферштэт
sie versteht — она понимает — зи ферштэт
es versteht — оно понимает — эс ферштэт
wir verstehen — мы понимаем — вир ферштеэн
ihr versteht — вы понимаете — ир ферштэт
sie verstehen — они понимают — зи ферштеэн
Sie verstehen — Вы понимаете — Зи ферштеэн

verstehst du mich ? — ты меня понимаешь ?
verstehen Sie mich ? — Вы меня понимаете ?

hast verstanden du mich? — ты меня понял?
haben verstanden Sie mich? — Вы меня поняли?
.

Hast du mich verstanden?
Haben Sie mich verstanden?

нет, это не так, для спряжение глаголов с местоимением Вы используется форма третьего лица множественного числа, но ошибочно считать это третьим лицом
возможно так говорят/пишут во избежании путаницы у изучающих язык, но третье лицо это только Они
. Ich geh nach vorne, bis zum Rand. Ich spür mein Herz pulsiert.

спасибо!

А если в процессе изучения языка постоянно проводить аналогию между родным языком и изучаемым, переводить с одного на другой, то нужно это учитывать.
Непонятно наверное объясняю Нельзя из русского второго лица вдруг сделать третье лицо.

Источник статьи: http://www.de-online.ru/forum/7-368-1

3 формы глагола beschliessen

beschließen zu — beschließen zu … Deutsch Wörterbuch

Beschließen — Beschließen, verb. irreg. act. S. Schließen. 1) * Mit einem Schlosse verwahren. Getreide, Eßwaaren u.s.f. beschließen. Was wollt ihr euch beschließen, Verriegeln um und um? Opitz. Die Thore beschließen, zuschließen. Für welchen Oberdeutschen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

beschließen — V. (Mittelstufe) nach kurzer Überlegung eine bestimmte Entscheidung treffen Synonyme: sich entscheiden, sich entschließen Beispiele: Er beschloss, sich scheiden zu lassen. Der Gemeinderat hat den Bau einer neuen Schule beschlossen. beschließen V … Extremes Deutsch

beschließen — Vst. std. (8. Jh.), mhd. besliezen, ahd. bisliozan Stammwort. Die Ausgangsbedeutung abschließen ist heute veraltet (noch in Beschließerin obs.). Aus ihr entwickelt sich schon mittelhochdeutsch die Bedeutung beenden und zum Schluß kommen,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

beschließen — beschließen: Mhd. besliez̧en, ahd. bislioz̧an bedeutete ursprünglich »zu , ver , einschließen« (vgl. ↑ schließen; dazu noch Beschließer »Aufseher«), dann auch »beenden«. Daraus entwickelte sich schon mhd. die heutige Bed. »festsetzen«, eigentl.… … Das Herkunftswörterbuch

beschließen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • sich entscheiden/entschließen • (sich) entscheiden Bsp.: • Der Junge beschloss, Ingenieur zu werden. • Du musst entscheiden, wohin wir fahren. • John und Molly h … Deutsch Wörterbuch

beschließen — beschließen, beschließt, beschloss, hat beschlossen Wir haben beschlossen, uns ein kleineres Auto zu kaufen … Deutsch-Test für Zuwanderer

beschließen — be·schlie·ßen1; beschloss, hat beschlossen; [Vt] 1 etwas beschließen nach längerer Überlegung sich entscheiden oder bestimmen, was gemacht wird: die Stillegung eines Betriebes beschließen; Er beschloss, sich ein neues Auto zu kaufen; Sie… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

beschließen — bestimmen; entscheiden; verankern; festlegen; determinieren; festschreiben; vereinbaren * * * be|schlie|ßen [bə ʃli:sn̩], beschloss, beschlossen <tr.; hat: 1. einen bestimmten Entschluss fassen: sie beschlossen, doch schon früher abzureisen;… … Universal-Lexikon

beschließen — 1. abstimmen, eine Entscheidung treffen, eine Entschließung fassen/verabschieden, einen Beschluss/einen Entschluss/einen Vorsatz fassen, eine Resolution fassen/verabschieden, sich entscheiden, sich entschließen, verabschieden, zu einem Entschluss … Das Wörterbuch der Synonyme

beschließen — beschleeße … Kölsch Dialekt Lexikon

Источник статьи: http://translate.academic.ru/beschlie%C3%9Fen/de/ru/

0 0 голоса

Article Rating

Подписаться

авторизуйтесь

Уведомить о

новых последующих комментариях новых ответах на мои комментарии

Label

{} [+]

Имя*

Email*

Веб-сайт

Δ

Label

{} [+]

Имя*

Email*

Веб-сайт

Δ

0 Комментарий

Старые

Новые Популярные

Межтекстовые Отзывы

Посмотреть все комментарии